Holy S***…

Hard to believe a year has already gone by since ‘Champion Scans’ released its first chapter! To think that we’ve been together, through thick and thin, releasing chapters and growing as a whole all this time is really something special to take in… Just remembering the days when we would release one chapter every two weeks and feel content with that, really shows how far we’ve come haha.

Over the last year, whenever we start a new series, we always see readers asking for the Novel source. That got us thinking… “Wouldn’t it be amazing if we could release both the Novel and Manga for the same series?” SO THAT’S WHAT WE’RE GONNA DO!! Eventually…

We’re now doing Novel Translations!!!
Kui Mesen being the leader, and Sir Champion co-leading, we’ll now begin our adventure into the great, vast Novel world!
The first series we’ll start is, “She Was Both Called God, as Well as Satan.”
As time goes on, we’ll be starting more and more novels.
If any translators and editors (proofreaders) are interested in joining, please be sure to PM either “Sir Champion” or “Kui Mesn” on our Discord server!

Was kinda hoping to do a little more as a celebration, but this is all we can do for now.

Don’t want to go on for too long, so here’s to another year strong!

I’ll change up the site tomorrow. For now, I sleep.

Batch Release #4


A Witch’s Printing Office – Chapter 2 – Read Online: Here | Download: Here

Ubau Mono Ubawareru Mono – Chapter 7.1 – Read Online: Here | Download: Here

World Teacher – Chapter 11 – Read Online: Here | Download: Here

The Wrong way to use Healing Magic – Chapter 6 – Read Online: Here | Download: Here

In Another World with my Smartphone – Chapter 9 – Read Online: Here | Download: Here

Devilchi – Chapter 20 – Read Online: Here | Download: Here

Devilchi – Chapter 21 – Read Online: Here | Download: Here

No Game No Life – Chapter 10 – Read Online: Here | Download: Here

Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu – Chapter 25.1 – Read Online: Here | Download: Here

Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu – Chapter 25.2 – Read Online: Here | Download: Here

The Legendary Weapon is Too Heavy To Equip – Chapter 3 (End) – Read Online: Here | Download: Here

Next Life – Chapter 5 – Read Online: Here | Download: Here

LV999 No Murabito – Chapter 6 – Read Online: Here | Download: Here

Legend – Chapter 8 – Read Online: Here | Download: Here

Legend – Chapter 9 – Read Online: Here | Download: Here

Isekai Meikyuu de Harem o – Chapter 4.2 – Read Online: Here | Download: Here

Isekai de Skill wo Kaitai Shitara’ – Chapter 4 – Read Online: Here | Download: Here

I Said Make My Abilities Average! – Chapter 3 – Read Online: Here | Download: Here

{Novel} She Was Both Called God, As Well As Satan – Chapter 2 – Read Online: Here

{Novel} She Was Both Called God, As Well As Satan – Chapter 3 – Read Online: Here

{Novel} She Was Both Called God, As Well As Satan – Chapter 4 – Read Online: Here

{Novel} She Was Both Called God, As Well As Satan – Chapter 5 – Read Online: Here

17 Comments

  1. Page 15 of “Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu – Chapter 25.1” seems to be untranslated.

    But even so, most impressive work with such a huge load of releases. Most impressive indeed.

    Liked by 2 people

    1. It could be that there are some mistakes in the batch but keep in mind that we did them fast so we maybe overlooked something.
      We will fix it asap!

      Like

    2. rapid translation of the missing page:

      that’s just some mere magic!
      you retard!!
      wha!?
      saying one’s magic is god’s power… i’m starting to doubt even your church
      before spitting suspicion on people around you, you should prove your own innocence
      a mere demon dare to insult a holy knight!?

      Liked by 1 person

  2. Thanks for translation 😀

    You should put your Patreon link under the donation on the right side of your site. i know this sounds lazy, but it take me awhile to find your Patreon. maybe some people want to support you with Patreon but can’t find the link 😉

    Like

  3. Oh my goodness!! Didnt see this coming!
    Great! U guys rocks! Not only for all the projects u already have but also the new project for LN! 😀
    Thanks again for all the hard work, dedication and for all the batches! 😀
    Its always worth the wait. Cheers for another great year! 🙂

    Liked by 1 person

  4. Congratulations on one year of scanlations! I’m positive that all of us readers appreciate your work, and we’re very grateful to such hardworking teams. Thanks for all of the chapters so far and all the ones to come! Cheers to a successful translating road from here on out!

    Liked by 1 person

  5. Congratulations on one year of scanlations!
    Hopefully you can translate also this novel
    I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City (Novel) – 異世界の迷宮都市で治癒魔法使いやってます

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s